Significado da palavra "like mistress, like maid" em português

O que significa "like mistress, like maid" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

like mistress, like maid

US /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
UK /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
"like mistress, like maid" picture

Idioma

tal senhora, tal criada

a proverb meaning that a servant or subordinate often imitates the character, habits, or behavior of their employer or superior

Exemplo:
The assistant is just as rude as the manager; like mistress, like maid.
A assistente é tão rude quanto a gerente; tal senhora, tal criada.
She mimics her boss's every habit; like mistress, like maid.
Ela imita todos os hábitos da patroa; tal senhora, tal criada.